Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - pias

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

1075 sonuçtan 681 - 700 arası sonuçlar
<< Önceki••• 15 •• 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ••Sonraki >>
26
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İsveççe Jag tecknar ett själv portträtt.
Jag tecknar ett själv portträtt.
portträtt.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I'm drawing a self portrate.
39
Kaynak dil
Danca Fik I ikke disse informationer fra min kollega?
Fik I ikke disse informationer fra min kollega?
britisk

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Didn't you get this information from my colleague?
119
Kaynak dil
İngilizce To my Stinky
Hello Kate, you are the sunshine in my day. No matter how bright the sun is, when you are not here, the skies are grey. I love you kiss, kiss

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Till min Stinky
141
Kaynak dil
Danca Oversættelse af små "reklame" sætninger.
Badetøj spar 15 %

Køb badetøj online og spar 15 %

Gratis fragt, Stort udvalg

Stort udvalg af badetøj.

Gratis gave til nye kunder

Billig økologisk hudpleje
Oversættelserne skal bruges til "google lignende" annoncer i forbindelse med en personlig hjemmeside.

(Bokmål)

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Översättning av smÃ¥ "reklam" meningar.
Norveççe Oversettelse av smÃ¥ "reklame" tekster
178
Kaynak dil
İspanyolca Una nueva ciudad se construyó y hoy dia se estan...
Una nueva ciudad se construyó y hoy dia se estan restaurando muchos de los viejos edificios del " casco Viejo. El Casco Viejo está rodeado de barrios pobres que contrastan con los elegantes rascacielos del Panamá moderno.

Tamamlanan çeviriler
İsveççe En ny stad har blivit byggd och mÃ¥nga av de gamla byggnaderna i El Casco Viejo blir restaurerade.
55
Kaynak dil
İngilizce English to Swedish translations
Click Here To view profile

Stent graft attribute

Definition
click here to view profile is just an instruction.
'Stent Graft' is a medical term related to cardiac procedures - if there is no swedish translation just then don't worry and just translate the word 'Attribute'.
'Definition' just the word. THANK YOU!

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Engelska till Svenska översättningar
10
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce We Hooked up
We Hooked up

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Vi blev tillsammans
193
Kaynak dil
İngilizce Message for people who ask for translations on the message field
It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left.
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)

<edit> "translate" with "translation" </edit> 03/01/francky

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Mensagem para pessoas que pedem por traduções no campo de mensagem
İspanyolca Mensaje para las personas que solicitan traducciones en el campo de mensajes
Fransızca Message pour les membres qui demandent une traduction dans le champ de traduction
İtalyanca Messaggi per gli utenti che richiedono traduzioni nel campo dei messaggi
Yunanca Μήνυμα για όσους ζητούν μεταφράσεις στον χώρο των μηνυμάτων
Sırpça Poruka za korisnike koji traže prevod u polju za poruke
Bulgarca Съобщение за хората, които молят за превод в полето за съобщения
Norveççe Beskjed for folk som spør etter oversettelse pÃ¥
İsveççe Meddelande till människor som efterfrÃ¥gar översättningar i meddelandefältet
Boşnakca podnoÅ¡enje teksta na prevod
Rusça Message for people who ask for translations on the message field
Katalanca Missatge per a les persones que sol·liciten traduccions al camp de missatges
Almanca Nachricht für Leute, die eine Übersetzung im Nachrichtenfeld erbitten
Türkçe Mesaj bölümünde çeviri talep edenlere mesaj
Arapça رسالة للأعضاء الذين يسألون عن التّرجمات في حقل الرّسالة
Lehçe Wiadomość dla osób, które proszÄ… o tÅ‚umaczenie w polu wiadomoÅ›ci
Basit Çince 给希望在消息区索译的人的通知
Macarca Üzenet azok számára, akik az üzenetmezőben kérik a fordításokat
Romence Mesaj pentru utilizatorii ce solicită traduceri în câmpul de mesaje
Ukraynaca Повідомлення для тих, хто запитує переклади в полі для повідомлень
Hollandaca Bericht voor personen die vertalingen vragen op het berichtenveld
Slovakça Odkaz pre ľudí, ktorí si vyžiadali preklad v odkazovom texte
Danca Besked til mennesker, der beder om oversættelser i beskedfeltet
İbranice הודעה לאנשים שמבקשים תרגום בשדה ההודעה
Endonezce Pesan untuk orang yang bertanya tentang terjemahan pada kolom pesan
İzlanda'ya özgü Skilaboð til fólks sem biður um þýðingar í skilaboðasvæðinu
Fince Ohje
Faroe dili Boð til fólk sum ynskja umsetingar á boðs talvuni
Çekçe Zprava pro uzivatele, co zadajoi o preklad z textoveho pole
Japonca メッセージ欄上で翻訳を望まれる皆さんにメッセージ
Letonca Informācija cilvēkiem, kuri pieprasa tulkojumus
Hırvatça Poruka za osobe koje žele predati tekst za prijevod
Litvanca Atrodo taip
Estonyaca Juhis
Bretonca Kemadenn d'ar re zo o c'houlenn un treuskrivadur war lec'h an treuzskrivadurioù
Frizce It liket derop dat jim in tekst
Arnavutça Mesazh për personat që kërkojnë përkthime në fushën e mesazheve
Latince Nuntium pro eis qui desiderunt proponere novum textum vertendum in campo texti
Afrikanlar Boodskap vir mense wat vir vertalings in die vertalingsveld aanvra
İrlandaca Dealráionn sé go bhfuil teacs le haistriú agat
Makedonca Порака за корисниците кои бараат превод во полето за пораки
Farsça پیام برای افرادی Ú©Ù‡ در قسمت پیام تقاضای ترجمه می‌کنند
209
Kaynak dil
İngilizce Allow me to introduce myself. My name is Fredrik...
Allow me to introduce myself. My name is Fredrik El-Bajari and I am from the southern part of Sweden. I recently graduated as a Bachelor in Architectural Technology and Construction Management, (Constructing Architect) with A as an average grade.

Tamamlanan çeviriler
İsveççe TillÃ¥t mig att presentera mig själv. Jag heter Fredrik
Danca Lad mig præsentere mig selv. Mit navn er Fredrik
49
Kaynak dil
İngilizce thanking note
thank you for the opportunity and I wish you all the best!
it is a thanking note for some people in Denmark, thus I want it to be friendly, cheerful and really wish them the best :D

Tamamlanan çeviriler
Danca Tak for lejligheden og jeg ønsker jer alle det bedste!
184
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Almanca Grüße mein guter Freund
Grüße mein guter Freund! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche dir alles gute, und auch für deine Familie und Schweden. Gott Jesus segne dich. Jetzt kann ich dir kein Geschenk geben, so gebe ich der Glückwunsch auf Schwedisch!
Es ist Geburtstag meines Freundes aus Schweden.

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Hej min gode vän!
44
Kaynak dil
Estonyaca Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas läheb enna...
Kalla Sullegi! Kuidas Tallinnas läheb enna juures!!!

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Hugs for you too! ^^
İsveççe Kramar till dig ocksÃ¥! Hur har du det i Tallinn?
64
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Size gercekten asikmi. O herseyi hakediyormu....
Size gercekten asikmi. O herseyi hakediyormu. Sevgilinizi ask testine sokun.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Does he/she really love you? Does he/she deserve everything? Put your lover into love test..
İsveççe Älskar han/hon dig verkligen?
61
Kaynak dil
İngilizce Q 14 - Click here to view definition. Profile...
Click here to view definition.

Profile - Click here to view Profile.
basic instructions

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Q 14 - Klicka här för att se definition. Profil...
<< Önceki••• 15 •• 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ••Sonraki >>